Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

"Прежде будущее приходило к нам, но у глупости сильный экспансивный потенциал"

"Югославская и хорватская писательница, обладательница множества литературных наград Дубравка Угрешич, чьи книги переведены и издаются в мире на двух десятках языков, живёт в Амстердаме. Из Хорватии же ей пришлось уехать в 1993 - после того, как из-за печатных выступлений против национализма в странах бывшей Югославии стала мишенью крайне правых националистов. За то, что Угрешич писала статьи против войны, на родине её объявили "предателем нации" и "коммунистической ведьмой, насилующей Хорватию". Получая в 2016 престижную писательскую награду, международную Нейштадтскую литературную премию, вручаемую редакцией журнала "World Literature Today" и Университетом Оклахомы, Дубравка подчеркнула в интервью штатовским телеканалам, напомнив о своей позиции и гонениях правящего режима: "Это мой моральный выбор". Из интервью, взятого у Угрешич загребской обозревательницей Мией Павлиша и опубликованной на хорватском новостийном ресурсе tportal.hr 16 июня 2018:

Collapse )

"В будущем нас ждёт очень болезненная картина"

"Британцы в целом совершенно не интересуются ни Хорватией и её внутренней жизнью, ни хорватами, - рассказывает признанная в Европе драматург Тена Штивичич" (дочь очень известного в СФРЮ и Хорватии теле- и киносценариста Иво Штивичича и жена британского киноактёра Дугласа Хеншолла), которая в 2003 покинула Хорватию, живёт в Лондоне и называет себя "лондонским автором", однако в самой Хорватии считается "нашей самой успешной современной драматургом". "Приехавшие сюда хорваты-мигранты, что я очень хорошо прочуствовала на себе, оказываются в положении аутсайдеров, - говорит она. - Мы, балканские мигранты, ведём в Лондоне борьбу за выживание, находясь под давлением привилегированных членов британского общества. Это по-настоящему экстремальный опыт для десятков тысяч хорватов; эмоциональная, инстинктивная реакция на него - шок. Впрочем, стресс для любого лондонца от жизни в самом этом городе вызывается уже тем, что он ужасно дорогой, да ещё и постоянно дорожающий. Но при этом быть "припёршейся" в чужой стране, быть одной из "других" и "чужаков" с ярлыком "да она из Восточной Европы" - это опыт, который меняет мировосприятие, открывает некие новые, частенько и неприятные ощущения".

Collapse )

Скажите, как его зовут?

"Сразу признаюсь, что я не специалист по истории XX века. Я пишу докторскую на тему развития имён и фамилий в средневековой Англии. В изучаемый мною период система личных имён изменилась: с той, когда очень немногие люди носили одинаковые имена, на такую, где несколько очень популярных имён было воспринято большинством населения. Есть различные теории учёных, объясняющих данное явление; например, растущим давлением господствующей аристократической элиты. Скептически отнесясь к части из теорий, я стал раздумывать: а где, для возможных аналогий и поиска закономерностей, на большом материале уже в сравнительно недавние времена можно посмотреть: оказывали ли организованные усилия властей по регулированию личных имён населения действительно заметное влияние на массу имен людей в стране? Так я и добрался до личных имён и принудительному их насаждению в Испании времён франкистской диктатуры".

Collapse )

"Мне не нравятся документальные фильмы, где микрофоном суют в лица"

"Родившийся в 1934 югославский и хорватский режиссёр и сценарист Богдан Жижич в своей более чем полувековой, с 1964, кинокарьере стал лауреатом всех наиболее значимых в Хорватии профессиональных наград. Включая две "Большие Золотые Арены" кинофестиваля в Пуле за свои художественные фильмы. Документальные его ленты, которых Жижич снял сотню, также получали награды, в том числе, множество раз на иностранных кинофестивалях. В работах своих он говорит о человеческих судьбах, но изображает и великих деятелей искусства. 22 ленты снято бардом нашей документалистики только о хорватских художниках и скульпторах. Его последний фильм, "Jasenovački memento", - об ужасах концлагеря усташей, печально известного Ясеноваца. Режиссёр рассказывает о своей кинодеятельности, касается и других, важных для хорватского общества вопросов".

Collapse )

Скажи волшебное слово

Вообще-то я искал "такого же, но без крыльев". От кого-то слышал, что некогда была обучающая сербскому языку настолка. Загорелся подарить знакомой из Будапешта, вдруг она с правильным прононсом станет напевать "Америка и Енглеска биће земља пролетерска" или "Живи срећна у слободи, љубав наша нек те води". Однако случайно наткнулся на совсем иной раритет. Ещё в 1991 одна известная компания из Нью-Йорка выпускала, оказывается, настольную игру "для тинейджеров и взрослых", чтобы штатовские граждане могли научиться говорить по-русски. Побеждал в игре тот, кто без запинки мог первым произнести гипотетическому москвичу "Мы запишем тебя в свое буржуинство, дадим целую бочку варенья да целую корзину печенья". Шучу, конечно, победа в игре давалась за несколько более скромные результаты. Да ещё и для выигрыша нужно было "собрать больше рублей", причём сотенными купюрами.

Collapse )

Рабы немы

"Выдающийся боснийский театральный и кинорежиссёр, лауреат ряда международных профессиональных наград Дино Мустафич подчёркивает: "Многие уже почти и не замечают, насколько нынче огромна и слепа наша влюблённость в блестящие игрушки, которые произвела какая-нибудь корпорация типа "Apple" или "Samsung", насколько наркотично-зависима жажда "услуг" от "Facebook". Похоже, наступило цифровое рабство". Из интервью с Мустафичем (на фото под катом), опубликованном сараевским интернет-порталом Klix.ba 4 июня 2018:

Collapse )

ФБРовец расправил плечи

"В политическом мышлении США сохраняется устойчивое наследие Айн Рэнд (Алисы Розенбаум, 1905-1982). Однако область, остающаяся ещё достаточно тщательно не изученной в популярной прессе, - прямое и косвенное влияние Рэнд на Голливуд".

Collapse )

"Географически-то я эту страну очень люблю..."

"Знаете, я вообще не слежу за жизнью политических партий и политиканов в Боснии и Герцеговине. Полностью разочарован в том, как и куда эти люди ведут страну", - говорит Александар Сексан, "один из лучших современных боснийских киноактёров", в интервью, взятом Эдиной Бакич и опубликованном в сараевском ежедневном издании "Dnevni avaz" 21 декабря 2017. Другие показательные фрагменты из его интервью, а также мнение популярной боснийской актрисы театра и кино Белмы Лизде-Курт - читать под катом.

Collapse )

"Интеллектуальная элита" лицемерна и морально пропаща"

"Кинематографическая продукция в целом упала в качестве повсюду в мире", - цитирует телеканал "РТС 1" 23 февраля 2018 "одного из наиболее значительных югославских кинорежиссёров Лордана Зафрановича". И одна из причин, по мнению Зафрановича, - "потому что для режиссёров кинотеатр больше не единственное место, где они хотели бы, чтоб их фильм был показан".

Collapse )

"Сидящие в "фейсбучиках" депрессивны и не мотивированы"

"- Моё возвращение в Хорватию... Возвращение - тяжелая и сложная тема. Является ли оно чем-то вроде романтической идеи, желания некоего приличествующего окончания истории, своего рода катарсисом? Главный же вопрос: возможно ли вообще возвращение?" Вряд ли стоит спекулировать насчёт "славного возвращения к месту рождения" или классического "возвращения героя" вроде судьбы Одиссея у Гомера. Ах, ах, "блудный сын, точнее, дочь вернулась домой. Искупление. Катарсис. Круг замкнулся. Где началось, там и завершается. "Pure perfection". "Чистое совершенство". Но бывает ли так в жизни?"

Наиболее познавательное из "эксклюзивного интервью звезды югославского кино" и актрисы известных штатовских телесериалов (в том числе, "Вавилон-5" и "Остаться в живых") Миры Фурлан, напечатанного в белградском издании "Danas" 27 мая 2018. "На вопросы она отвечала по электронной почте, аккурат во время перелёта из Лос-Анджелеса в Индию":

Collapse )