Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Без книги, как стада, бессмыслены народы

По случаю 1 сентября :) семь известнейших кинозвёзд и кинорежиссёров убедительно напоминают очень и не очень юным зрителям слова Максима Горького: "Любите книгу - источник знаний".

Collapse )

"Практически евангельское бегство" среди дремучего невежества

Что немцы вообще знают о хорватских литературе, новейшей истории, самом народе? В интервью загребскому изданию "Novosti" за 7 августа 2018 эти вопросы освещает, среди прочего, авторитетная германская переводчица писателей и драматургов Западных Балкан, также писательница Алида Бремер. Надеюсь, моим читателям из ФРГ покажется небезынтересным сравнить собственные познания в указанных темах со "средней температурой по Германии". Ну, а читателям из других стран - сопоставить последнюю с уровнем владения вопросом на их исторических родинах и местах проживания:

Collapse )

За гранью

"Что происходит с писателями-фантастами после того, как те умирают?", - озадачились сами и озадачили читателей неожиданным вопросом обозреватели штатовского блога io9. Вот как они на него ответили в публикации за 28 сентября 2008:

Collapse )

"Нам очень нужна поэзия"

"Мексиканский актёр Гаэль Гарсиа Берналь снимался в фильмах у лучших режиссёров страны, Алехандро Гонсалеса Иньярриту и Альфонсо Куарона, а также у таких мэтров как испанец Педро Альмодовар, француз Мишель Гондри, чилиец Пабло Ларраин. Несколько раз на различных кинофестивалях мира объявлялся лучшим актёром года. Дважды Берналь исполнил роль Эрнесто Гевары, в "Куба либре" 2002 и "Дневниках мотоциклиста" 2004. Изо всех кинолюбимцев Мексиканских Соединённых Штатов он, пожалуй, наиболее откровенный. Когда мы с ним встретились в Лондоне, он говорил с более чем очевидной политической страстью. Смягчённой его скромными, непретенциозными манерами и всепобеждающей улыбкой". Лондонская кинематографистка Корина Пури взяла интервью у актёра для британского издания "Latino Life" в 2017:

Collapse )

"Язык превратился в твиттинг, идеи - в блоггинг, а процесс мышления позорно упростился"

"После долгой и тяжелой болезни на 72 году жизни скончалась великая хорватская писательница Даша Дрндич", - сообщило 6 июня 2018 загребское издание "Jutarnji list". "Лауреат ряда международных профессиональных премий умерла накануне вечером в Риеке".

Collapse )

Герои поэтов всего света

"У Ивана Горана Ковачича есть песня о человеке, который возвращается домой - весел-превесел. Сам же поэт, однако, никогда не воротился в родной дом в Луковдоле, что на северо-западе Хорватии, после того, как с хорватским писателем Владимиром Назором за три дня до наступления Нового 1943 года ушел в красные партизаны. 30-летний Ковачич погиб в июле 1943 в Врбнице, неподалёку от Фочи (юго-восток Боснии). Вспоминая о Горане, Назор запишет: "Напрасно я позднее всё расспрашивал о нём и ждал, что он объявится, даст знать о себе. Связь была прервана. Знаю, под объединенными ударами противника - гитлеровцев, муссолиниевцев, усташей, четников и болгарских монархо-фашистов - отряд, в котором он находился, старался выскользнуть из окружения и избежать уничтожения. Возле села Врбница раненым Горану, доктору Симе Милошевичу, которому Горан самоотверженно помогал, и ещё нескольким товарищам сильно не повезло. После многих тяжких передряг они угодили в руки четников и потеряли свои жизни".

Collapse )

Гордость и печаль

"Когда в конце 1941 в Рудо (восточная Босния), была сформирована 1-я Пролетарская ударная бригада красных югославских партизан, на северо-западе и западе Боснии жители Боснийской Крайны, или Краины, решили одарить повстанцев-пролетариев самый наидорогим подарком - создали в начале марта 1942 Краинский Пролетарский батальон, в чей состав вошли самые лучшие и самые храбрые юноши и девушки из Дрвара, Козары, Подгрмеча и других частей Крайны. Предполагалось, что эти почти три сотни парнишек и девчонок войдут в качестве 7-го батальона в состав 1-й Пролетарской бригады. "Они и отправились туда, - рассказывает Бранко Чопич, - но так никогда и не добрались до 1-й бригады..."

cop00

Collapse )

Свидание с Теклой

Пожалуй, аналог югославской библиотеки научно-фантастической литературы "Кентаур" в Народной республике Болгария - популярнейшая в своё время среди болгар серия "Библиотека Галактика" варненского издательства "Георги Бакалов". Серия начала издаваться в 1979, первым томом стал сборник фантастических рассказов о море советских авторов "Синият тайфун". По 1987 выпускалось 10 произведений в год, как многих иностранных (причем очень часто впервые переведённых на болгарский), так и болгарских авторов; тиражи отдельных книг доходили до 100 тысяч, просто огромные для Болгарии. В 1983 "Галактика" была удостоена премии Еврокона. В 1988 в свет вышло лишь 7 книг, и с 1989 серия уныло сошла на нет. "Галактических" томиков выходило всё меньше - несколько лет по 4, в 1991 и 1993 - по 2, в 1996 и 1998 - по 1, в 1994 и 1997 серия не выпускалась вовсе.

После №107 (1991) из проекта ушла его важный, узнаваемый фактор, художница-иллюстратор Текла Алексиева, а наследовавшие ей художники тоже надолго не задерживались. В целом серия включает 121 книгу - с характерным спиральным логотипом и каждая под собственным номером (кроме 117-го, выпущенного в непростом 1995) , так сказать, шаг навстречу фанам и коллекционерам. Так вот, о художнице. В отличие от югославских "центаврийских" книг, где издания иллюстрировались целым созвездием маститых художников СФРЮ, оформлением "Галактики" занималась одна маэстро. Алексиева (родилась в 1944 в Софии) поначалу специализировалась по гобеленам, - но окончательно нашла себя, прославившись на всю страну, в "фантастическом гиперреализме" обложек и иллюстраций к произведениям писателей-фантастов.

Collapse )

Шпион, пошел вон

От агентов штатовского ФБР, тщательно и десятилетиями следивших за "угрожающими американскому образу жизни" и "вообще подозрительными коммунистами" писателями-фантастами Азимовым и Брэдбери (как, к слову, и за прозаиками, поэтами и поэтессами других литературных жанров), не отставали и их неутомимые коллеги по восточную сторону Атлантики. Одним из объектов навязчивого вынюхивания, подглядывания и подгаживания со стороны британских спецслужб стала лауреат Нобелевской премии по литературе Дорис Лессинг, являющаяся, в том числе, автором цикла фантастических романов "Канопус в Аргосе" ("Канопус у Аргу"). Лессинг умерла в 2013 в возрасте 94 лет, и вот почти два года спустя, 21 августа 2015, MI5 передала в лондонский Национальный архив пятитомное досье на писательницу.

Вот что пишут о содержимом досье британские журналисты.

Collapse )

Под колпаком у Гувера

Интернет-ресурс о литературе, искусстве и культуре "The Airship", принадлежащий нью-йоркскому книжному издательству "Black Balloon Publishing", к "70-летию рапорта ФБР, следившего за крупным американским поэтом, прозаиком и драматургом Лэнгстоном Хьюзом" (1902-1967), решил "вкратце порассказать о самых странных налётах ФБР на литературный мир". Писательница из Бруклина Фредди Мур 5 ноября 2013 в обзорном материале рассказывает о "наиболее странных причинах, по которым ФБР истерично следило за известными в США писателями и поэтами".

Collapse )